Явление 4-е, кульминационное
Барин
Антип, ещё каспийских слив!
Слуга
Их больше нет.
Барин
Их больше нет.Найди, разбейся!
Простите, Мери, – он ленив.
Слуга
Их больше нет.
Барин
Их больше нет.Не смей!.. Не смейся!
Прочь – на базар! Скорей в седло!
В чём дело?!.
Дама
В чём дело?!.Стало быть, о деле –
Оставим фрукты.
Слуга
Оставим фрукты.Пронесло!..
Дама
Вы сердце девичье задели
Своей заботой… И пирог!..
Но я пришла просить… кредита.
Барин
Кредит?! Не дам!
Дама
Кредит?! Не дам!А под залог?
Барин
Залог любви, моя Марита!
Дама (растерянно)
Вольно Вам имя искажать,
Однако стерпишь поневоле:
Maman зачахла…
Барин
Maman зачахла…Ваша мать…
Дама
Иной заслуживает доли!
Так благородна и горда –
Навеки спрятала улыбку…
Почувствуйте!
Барин
Почувствуйте!Как никогда
Осознаю свою ошибку:
Земфира, стало быть, верна!
Я звал её Антуанеттой…
Дама
Она же – Софья!..
Барин
Она же – Софья!..И нежна!..
По жизни пронеслась кометой;
Но всё течёт – и, наконец,
Река любви впадает в крайность…
Дама
Пустите же! Вы – мой отец!
Барин
Ты – дочь?! Досадная случайность!..
Я – шут!
Дама
Я – шут!Зачем Вы?..
Барин
Я – шут!Зачем Вы?..И глупец!
Скажи, Мария, почему
Так поздно тайну мне открыла?!
Антип, ни слова никому!
Слуга
Сама холодная могила!
Дама (неуверенно)
Я не хотела нанести
Вам оскорбление. Готова…
Барин (с горечью)
Цветам положено цвести,
А пням… Коряги не в чести,
Хоть и для них всё так же ново
И так же ласково бренчат
Любовной страсти погремушки.
…Пришла! Спасибо – без внучат…
Пусть я игрок, но не игрушка!
Бери кредит – и с глаз долой!
Не возвращай! Не возвращайся!
К maman!..
Дама
К maman!..Бездушный, гадкий, злой!
Слуга
Строги Вы, барин…
Барин
Строги Вы, барин…В келью, кайся!
Сровнять меня с лицом земли!..
Дама
Прощайте!
Барин
Прощайте!Заживо сожгли!..
Кредит!!
Кредит!!Нет чтобы ворожить
И будоражить под стогами!..
Поди ж ты!.. Дева – за деньгами:
Извольте, барин, одолжить!..
Слуга (подавая плед)
Сказался прогрессивный дух.
В мои года всё было проще:
Прокатишь в бричке молодух…
Барин
И что за Софья?!. Что за роща?..
Занавес